Sprachausgabe über OBS

Die Sprachausgabe kannst du als eigene Quelle in OBS ausgeben. Dann hat sie eine eigene Spur im Audiomixer von OBS, und ihre Lautstärke lässt sich getrennt von Spiel und Mikrofon regeln.

Verbinden

1. 1Öffne Einstellungen → Sprachausgabe und schalte den Schalter Sprachausgabe aktivieren ein.
2. 2Klicke im Block Link für OBS auf Kopieren.
3. 3Füge in OBS eine Quelle Browser hinzu und setze den Link in das Feld URL ein.
4. 4Hake in den Eigenschaften der Quelle Audio über OBS steuern an (in der englischen Version von OBS Control audio via OBS).

Dieser Link läuft über die Cloud und funktioniert auch, wenn SatomiChat geschlossen ist: Das Widget liest den Chat selbst nach deinen Einstellungen der Sprachausgabe vor. Im Bild zeigt das Widget nichts an, es gibt nur Ton aus. Größe und Position der Quelle in der Szene spielen also keine Rolle.

Lautstärke

Der Regler Lautstärke auf der Seite der Sprachausgabe wirkt auch auf das Widget. Leiser oder lauter stellen kannst du die Sprachausgabe im Stream auch bequem im Mixer von OBS.

Damit der Ton nicht doppelt ist

Läuft die Sprachausgabe sowohl in OBS als auch in der App, hören die Zuschauer sie womöglich doppelt. Schalte auf der Seite der Sprachausgabe In der App abspielen aus. Die App weist selbst darauf hin, wenn sie merkt, dass die Sprachausgabe bereits in OBS spielt.

Mehrere Kopien des Widgets

Du kannst den Link an mehreren Stellen gleichzeitig öffnen: in OBS, in Moblin, in einem Browser-Tab. Jede geöffnete Kopie spielt ab, und alle lesen dieselben Sätze zur selben Zeit vor. Was in den Stream geht, entscheidest du: OBS schickt den Ton der Quellen aus der aktiven Szene in den Stream, Kopien in anderen Szenen kommen dort nicht an.

Hören die Zuschauer ein Echo, laufen gerade zwei Kopien gleichzeitig in den Stream. Meistens passiert das, wenn:

• in einer Szene zwei Quellen mit dem Sprachausgabe-Widget liegen, auch wenn eine davon in einer verschachtelten Szene steckt;
• das Widget sowohl in OBS als auch in Moblin läuft und beide im selben Stream zu hören sind;
• das Widget in einem Browser-Tab offen ist und OBS das Desktop-Audio aufnimmt.

Lass das Widget in nur einer Szene und schließ die überflüssigen Kopien.

Die App merkt das selbst: Ist das Widget an zwei oder mehr Stellen geöffnet, erscheint auf der Seite der Sprachausgabe ein Hinweis mit dem Link Mehr erfahren zu diesem Artikel. Kopien in inaktiven Szenen von OBS zählen mit, deshalb kann der Hinweis auch ohne Echo auftauchen. Hören die Zuschauer die Sprachausgabe nur einmal, ist alles in Ordnung.

Die Wellen-Schaltfläche, die Tastenkürzel Vorlesen stoppen, Nachricht überspringen und Aktuellen Sprecher stummschalten sowie TTS stummschalten im Nachrichtenmenü wirken auf alle Kopien des Widgets gleichzeitig.

Im Browser-Tab

Du kannst den Link auch in einem normalen Tab öffnen, zum Beispiel um die Sprachausgabe ohne OBS zu hören. Browser lassen eine Seite erst Ton abspielen, wenn du mit ihr etwas gemacht hast. Deshalb spielt der Tab erst nach einem Klick auf die Seite. Sätze, die vor dem Klick ankommen, werden übersprungen.

Damit der Tab sofort spielt, erlaube dieser Website Ton und automatische Wiedergabe in den Website-Einstellungen des Browsers (sie öffnen sich meist über das Symbol links neben der Adressleiste). In OBS gibt es diese Einschränkung nicht.

Alter Link

Steht in deinem OBS noch ein Link zur Sprachausgabe aus früheren Versionen, der mit http://127.0.0.1 beginnt, funktioniert er nur, solange SatomiChat geöffnet ist. Ersetze ihn am besten durch den Link aus dem Block Link für OBS.

Wenn das Widget stumm bleibt

• Ist in der App der Schalter Sprachausgabe aktivieren eingeschaltet? Das Widget übernimmt die Einstellungen der Sprachausgabe von dort.
• Ist in den Eigenschaften der Quelle Audio über OBS steuern angehakt und die Quelle im Mixer nicht stummgeschaltet?
• Ist das Widget in einem Browser-Tab offen, hast du auf die Seite geklickt? Bis dahin bleibt der Tab stumm.
• Ist das Tageslimit aufgebraucht? Das Widget verbraucht dasselbe Limit.